Волкодаву понадобился весь его жизненный опыт и несколько лет в храмовой библиотеке, но наконец-то он понял, что такое на самом деле Самоцветные горы. И какой помощи ждут Небеса от простого смертного человека, чтобы уничтожить эту каторжную преисподнюю.

Уже три года Волкодав живёт на положении добровольного пленника, обучая молодых наёмников благородному боевому искусству. Вот только результат обучения оказывается совсем не таким, какого хотели бы воинствующие жрецы…

Да, да, опять шустрый попаданец и опять в канун войны с Японией! Попал он, правда, на периферию, в Красноярск 1902 г., откуда влиять на события достаточно проблематично. Впрочем, поезда по Транссибирской ж. д. уже ходили, так шанс на встречу с Его Императорским Величеством все-таки был.

Молодой человек, необычный человек, хотелось бы сказать волею случая, но точнее будет — по воле рока, окажется за пределами Земли. Мы не обещаем, что ему будет легко, но все, что его не убьет сначала, убьет чуть позже.

Пираты, превращение в зверя и возврат к жизни, неизвестность и непонимание, страх и боль – он вытерпел всё. Сейчас он простой торговец и техник с разбитого старенького космического корабля, волею случая оказавшийся на странной закрытой планете.

Пираты, превращение в зверя и возврат к нормальной человеческой жизни. Неизвестность и непонимание. Страх и боль. Но он выбрался и пережил всё. Всё это уже было.

Удачное восстание донских казаков, запорожцев, малороссов и астраханских стрельцов, откололо от Российской империи несколько регионов. Для кого-то это радость, для кого-то беда, новые перспективы и проблемы.